날마다영어

그는 잠수 타고 있어. He's been ghosting me. - 잠수타다 여자 친구 혹은 남자 친구와의 관계가 힘들어서 말없이 잠수 타본 적이 있으신가요? 아니면 상대방이 잠수 타서 힘들어하신 적이 있으신가요? 저는 제 개인적은 문제로 고민이 있을 때도 한 번씩 친구들과의 연락을 끊고 고민을 해결하고 돌아올 때도 있었습니다. 아무튼 관계가 부담스럽거나 이별을 할 때 말없이 사라지거나 하는 행동을 흔히 ‘잠수타다’라고 표현합니다. 우리는 지상에서 물속으로 사라졌다는 의미로 ‘잠수타다’라고 하는데 영어로는 ‘ghost’ 단어를 사용합니다. 귀신이나 유령처럼 사라진다는 것이지요 ghosting을 설명한 표현을 살펴보겠습니다. - 잠수타기 (ghosting)는 A person 어떤 사람이 cuts off a..

외국인 친구랑 톡을 하다 보면 감기라던지 열이나 두통 같은 간단한 증상은 이야기하기 쉬운데 다소 생소한 질환에 대해서 이야기하려면 일일이 영어사전을 찾아봐야 해서 번거롭습니다. 그렇지만 그런 기회에 새로운 단어도 익히게 되는 것 같습니다. 어깨충돌증후군 Impingement Syndrome 회전근개 파열 Rotator Cuff Tear 오십견 frozen shoulder 어느 날 아침 갑자기 어깨 쪽에 통증이 느껴졌습니다. 동네 정형외과에 갔는데 엑스레이상 별 이상은 없다고 물리치료를 받고 가라고 했습니다.. 몇 주가 지났는데도 통증은 여전했습니다. 그래서 종합병원으로 갔습니다. 의사 선생님은 충돌증후군 같다고 하셨습니다 제가 오십견 같은 것이냐고 물으니 오십견이랑 비슷하지만 좀 다르다고 하셨습니다. 오..

a shot in the dark 오늘의 표현입니다. 어둠 속에서 샷을 던졌습니다. 어두우니까 확실하지 않겠지요. ‘(결과를 알지 못하고) 어림짐작으로 하는 일’ 을 뜻합니다. a shot in the dark 또는 a stab in the dark 라고 합니다. It's a shot in the dark. 그냥 어림짐작이야. Don't make decisions based on a shot in the dark. 막연히 어림짐작으로 결정을 하지 마라. shot 은 여러 가지 의미가 있습니다. 어떤 의미가 생각나시나요? -건배할 때 one shot이 생각납니다. 사실 술자리에서 하는 one shot은 콩글리쉬입니다. Bottoms up! 원샷! 건배! 이라고 합니다 Bottoms up은 단어가 주는 강렬..